再见2008？还会再见吗？

我对“再见”这个词很敏感。“再见”说的是会再见面的，但有些事情、有些时候、有些人物，离开了是不会再见的。

2008，我们是不会再见了，除非我拥有一台时光机……

不甚喜欢年尾……对于一个懒人、一个‘只是思想家’来说，每一年尾声的检视，只是另一个逼他们对视自己黑暗一面的刑具。那种血淋淋的画面，不是每个人都能承受的。

幸好，我并不是个怕黑怕血的人。只是惯例的，我还是得回答每一年年尾大家都喜爱问的问题。

这是Shane在她的冷漠与热情之间为我加的标签……真是荣幸啊……

1. What did you do in 2008 that you’d never done before?
译：你在2008年做了什么事是你从未做过的？
答：开始乱写一通。

2. 2008’s Goals?
译：2008 年的目标？
答：为什么还要问2008年的目标？不过，就算是问2009年的，我也没什么好说。（坏的答复）基本上，我是个没什么目标的人。（好的答复）基本上，我是个随兴的人。

3. Did anyone close to you give birth?
译：你身边有谁生孩子吗？
答：有是有，只是我不明白这有什么关系。（问Shane）你很想生孩子吗？

4. Did anyone close to you die?
译：你身边的人有谁离开你/死亡吗？
答：有是有，只是这也是生活的一部份。

5. What countries did you visit?
译：你到过什么国家？
答：新加坡。

6. What would you like to have in 2009 that you lacked in 2008?
译：你想在2009年拥有什么你认为是在2008年缺少的？
答：时间、智慧、洒脱、勇气和金钱。

7. What dates from 2008 will remain etched upon your memory, and why?
译：2008年哪一天会烙印在你记忆里？为什么？
答：无从回答。我的记忆通常不怎么好，尤其是对数字。

8. What was your biggest achievement of the year?
译：今年你最大的成就是什么？
答：没有。终于明白为什么我不甚喜欢年尾了吧！好吧！真要说一个的话，那只有觉得自己又提升了一级，在心灵上又成熟了一点。

9. What was your biggest failure?
译：今年你最大的失败是什么？
答：失败乃成功之母，没有成功怎会有失败？不过话说回头，若真成功了，那失败又是什么定义？真是难耶！（正统式回复）我从来都不觉得每一个尚未成功是失败，只要还有呼吸的一天，‘失败’这词不应该出现。要知道答案？请在我要死时才来问我。

10. Did you suffer illness or injury?
译：你受了什么伤或患什么病吗？
答：还不是那些不足挂齿的老毛病，死不了人的。

11. What was the best thing you bought?
译：你买的最好的东西是什么？答：书吧！要知道，书中自有黄金屋。

12. Whose behavior merited celebration?
译：谁的行为最值得表扬的？
答：任何一个出现在我身边的人，不管是家人、朋友、敌人还是路人甲乙丙丁（答了等于没答），因为我深信，你们的出现都成就了现在的我……

13. Whose behavior made you appalled and depressed?
译：谁的行为最让你丧胆与低落的？
答：直至目前为此，还没有一个人对我有如此大的影响力。

14. Where did most of your money go?
译：你花最多的钱在哪里？
答：书、电影、吃和人情。

15. What did you get really, really, really excited about?
译：什么事让你异常兴奋？
答：没什么值得兴奋的，世事无常啊！（搞什么那么冷血啊你？）对不起，我就是如此。

16. What songs will always remind you of 2008?
译：哪一首歌会让你经常想起2008？答：没有。一首歌是不会让我想起年份的。我想起的歌是和一些人或一些故事有关的，不是年份。

17. Compared to this time last year, are you
i) happier or sadder?
ii) thinner or fatter?
iii) richer or poorer?
译：和去年比较，你是否
i) 开心多了？还是伤心多了？
答：参半吧！这样才算平衡。
ii) 瘦了？还是胖了？
答：怎么可能瘦了？除非说我胖了的人眼睛有问题。
iii) 富有了？还是贫穷了？
答：当然是穷了啦！谁会嫌钱多？

18. What do you wish you’d done more of?
译：什么事是你希望能做更多的？
答：观察、聆听、思考、心灵建设、阅读、创作、旅行和呆在家里。

19. What do you wish you’d done less of?
译：什么事是你希望能减少做的？
答：埋怨、生气和浪费时间。

20. How did you spend Christmas?
译：你怎样过圣诞？
答：像平常一样过。

22. Did you fall in love in 2008?
译：你有在2008年内堕入爱河吗？
答：在我回答这个问题前，我需要有人先跟我解释什么是爱，（许多人在吐血中）我必须完全明白问题才能解答啊！

23. How many one-night stands?
译：你有过多少次一夜情？
答：没有。什么问题来？

24. What were your favorite TV programs?
译：你最喜欢的电视节目是什么？
答：基本上，我没电视看啊！真要说一个的话，应该是日本动漫《海盗王》最令我废寝忘食了吧！

25. Do you hate anyone now that you didn’t hate this time last year?
译：比起去年，今年有谁让你感到讨厌的？
答：通常我不会特别讨厌一个人（这是很伤身的），除非那时我心智不够好。

26. What was the best book you read?
译：你读过最好的书是？答：每本书都有其好的一面啊，很难取舍的啦！要知道，每一本书都有其自己的黄金屋嘛！

27. What was your greatest musical discovery?
译：你最杰出的音乐发现是什么？
答：没有。我没有什么音乐细胞。真要说一个的话，那只有“苏打绿乐团”了。

28. What did you want and get?
译：什么是你想要而得到的？答：买自己喜欢的书以及还活着。

29. What did you want and not get?
译：什么是你想要而得不到的？答：采菊东篱下……噢，不好意思！应该是流浪。（不是吧！）其实是出书啦，然后可以一夜成名……哇哈哈！（发梦请早睡啦）

30. What was your favorite film of this year?
译：今年你喜欢的电影？
答：太多了。

31. What did you do on your birthday, and how old were you?
译：你在你生日那天做了什么？今年几岁了？
答：做平时做的事，多吃了几顿免费餐。比去年老一岁。

32. What one thing would have made your year immeasurably more satisfying?
译：哪一件事让你今年得到无限的满足？
答：终于挨过了一年还没垮的，不错！（有没有那么惨啊？）没有啦，只要还能活着就已经满足了啦！

33. How would you describe your personal fashion concept in 2008?
译：你怎么形容你在2008年的衣着品味？
答：还不是老样子？只要是在适当的场合穿适当的衣服就好了。

34. What kept you sane?
译：什么让你保持心智健全？
答：深呼吸、睡觉、阅读和自闭。

35. Which celebrity/public figure did you fancy the most?
译：哪个明星或公众人物最让你喜爱？
答：还是JK罗琳。

36. What political issue stirred you the most?
译：什么政治课题最让你反感？
答：本国的所有政治事件以及涉及战争的课题。

37. Who did you miss?
译：谁是你想念的？答：没有。通常我比较会想念一段岁月多于一些人。真要说的话，好吧！一些从前要好的朋友。

38. Who was the best new person you met?
译：谁是你近期遇到的不错的人？
答：没有。生活一成不变，近期内没遇到什么特别的人。基本上，重新认识身边的人也可以让你觉得好像是遇到了新的人。

39. Tell us a valuable life lesson you learned in 2008:
译：告诉我们你在2008年学到的宝贵人生课？
答：世界是没有公平可言。世界是没有永恒之说。世界上最能帮助你的只有你自己。（这些老早就知道了呀！）

40. Quote a song lyric that sums up your year:
译：引述一首歌的歌词来总结你今年：
答：有许多歌都可以，但既然要一首，就选周杰伦近期的《稻香》。
###
对这个世界如果你有太多的抱怨
跌倒了 就不敢继续往前走
为什么 人要这么的脆弱 堕落
请你打开电视看看
多少人为生命在努力勇敢的走下去
我们是不是该知足
珍惜一切 就算没有拥有
.
.
.
不要这么容易就想放弃 就像我说的
追不到的梦想 换个梦不就得了
为自己的人生鲜艳上色
先把爱涂上喜欢的颜色

笑一个吧 功成名就不是目的
让自己快乐快乐这才叫做意义
###


终于，梦魇般的四十题完成了。然，2008的一整年，就区区这四十题能道尽的吗？